The ‘Rebel’ campaign has taken Egypt by storm in recent months. The movement, which was started by young revolutionary activists in May this year, has become a lightning rod for discontent with the Muslim Brotherhood. So far 15 million people have signed the campaign statement, withdrawing confidence from Muslim Brotherhood-affiliated president Mohammed Morsi and pledging to work for the completion of the goals of the revolution.
Signatures are being collected across the country: in the streets, in the workplaces and during strikes, and at religious festivals. There is no doubt that the ‘Rebel’ campaign has caught the imagination of millions of Egyptians who are frustrated with the Muslim Brotherhood’s broken promises. It has coincided with a wave of workers’ strikes and demonstrations over low pay, insecure jobs and rising unemployment, and widespread anger over water and electricity cuts.
Demonstrations by ‘Rebel’ for 30 June are attracting widespread support. Marches will converge on the presidential palace for a sit-in ‘until the fall of the regime’.
Egyptians around the world are mobilising solidarity demonstrations for Sunday. If you know details of others, please add the information in a comment.
What you can do:
- Join a protest near you in solidarity
- Bring messages of support for the protests from your trade union or campaign
- Download and distribute this article as a leaflet (has details of the UK protest)
UK, London 30 June 2013 ● 2-5pm
Egyptian Embassy, 26 South Street London W1K 1DW
Facebook event here: https://www.facebook.com/events/391882657593929/
Germany, Frankfurt 30 June 2013 ● 2pm
Römer platz – Römerberg 27, 60311 Frankfurt am Main
Facebook event here: https://www.facebook.com/events/576468989059460/
Seoul, South Korea 30 June 2013 ● 2pm
Egyptian Embassy: 46-1, Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul
Facebook event here: https://www.facebook.com/events/598827483483982/
Paris, France 30 June 2013 ● 4-8pm
Place St. Michel, Paris (see comment below for more details)
The Rebellion campaign is organising a demonstration in collaboration and in solidarity with the Rebellion in Egypt at Place St. Michel at 4pm-8pm. Join us !
Information in French and Arabic follow:
L’Egypte se rebelle
La révolution égyptienne du 25 janvier, s’appuyant sur le sacrifice de ses martyrs, s’est faite pour débarrasser Égypte d’un régime corrompu. Aujourd’hui de nouveaux venus, inconnus des révolutionnaires originaux, se sont accaparés le pouvoir, appliquant les mêmes politiques que le régime détrôné. Une année d’échecs successifs s’est écoulée, sous la domination omnipotente de la confrérie des Frères Musulmans sur toutes les institutions de l’Etat, une gouvernance tentaculaire, ne laissant aucune place à une réelle démocratie.
Le régime n’a toujours pas changé, aussi la révolution doit-elle continuer : on observe la même utilisation des outils de répression de violence et de torture, une insécurité galopante pour terroriser le peuple, une division programmée de l’unité nationale du peuple égyptien autour de ses composantes confessionnelles, et socioculturelles, des politiques économiques catastrophiques qui ne font qu’augmenter la précarité rendant les pauvres encore plus pauvres, l’abandon de l’intégrité territoriale du pays, l’inconséquence notoire dans la gestion du patrimoine culturel et artistique de l’Egypte, un patrimoine que partage le monde entier, et tout une série de violations de la suprématie du peuple et de la nation.
Après une année de trahison de la part du régime des Frères Musulmans, et en coordination avec le mouvement Rébellion en Egypte, nous vous appelons à manifester le 30 Juin à 16h Place St. Michel, pour déclarer le retrait de confiance aux Frères Musulmans et à leur représentant, Mohamed Morsi, pour appeler à des élections présidentielles anticipées, et pour se réapproprier la révolution des mains de ceux qui l’ont volée.
La campagne Rébellion تمرد en France
Pour nous contacter : tamarodfrance@gmail.com
مصر تتمرد
————
استكمالاً للثورة المصرية ضد النظام وسوء الحكم في البلاد
نداء لمظاهرة يوم الاحد الموافق يوم ٣٠ يونيه في الساعة الرابعة بميدان سان مشيل
قامت ثورة ٢٥ يناير متكئة على دماء شهدائها لإسقاط نظام فاسد. وإذا بوجوه جديدة على نضال هؤلاء الثوار تستحوذ وتنفرد بالسلطة لتستكمل سياسات النظام الفاسد المقال. مر عام من الفشل الذريع في ظل حكم جماعة الإخوان المسلمين وهيمنتهم على مؤسسات الدولة كسرطان زاحف لا يترك للديموقراطية مكان
النظام لم يتغير بعد، فالثورة لا بد أن تستمر : نفس أدوات القمع والعنف والتعذيب، انفلات أمني تام لإرهاب الشعب، تكريس جهود النظام للوقيعة بين صفوف الشعب المصري العريق من أديان وفئات و طوائف، إتباع سياسات اقتصادية فاشلة تزيد الفقر فقراً، التفريط المشين في كيان ووحدة البلاد، اللامبالاة بتراث وطننا الثقافي والفني الأصيل الذي يحسدنا عليه العالم أجمع، وما إلى ذلك من انتهاكات لسيادة الشعب والوطن
بعد عام مما لا يمكن تسميته إلا بالخيانة من جانب نظام الاخوان المسلمين، و تضامناً مع حركة تمرد في مصر و في جميع أنحاء العالم مع المصريين الثوار، ندعوكم لمظاهرة يوم ٣٠ يونيه في الساعة الرابعة٫ بميدان سان مشيل بباريس لسحب الثقة من نظام الاخوان المسلمين و من وكيلهم محمد مرسي و للدعوة بانتخابات رئاسية مبكرة ولاسترداد الثورة ممن سرقوها
تمرد – الثورة مستمرة
tamarodfrance@gmail.com
The Paris demonstration has a Facebook event site as well as a group site:
Event:
http://www.facebook.com/events/591622617524715/
Please join the group for the 30th of June in France if you are in France or elsewhere:
http://www.facebook.com/EgypteLe30Juin2013France?fref=ts
Pingback: Egypt: joint statement – ‘together we will bring down the regime’ | MENA Solidarity Network
Mult succes!
Pingback: Bahrain: “Rebel” protests challenge regime’s crackdown | MENA Solidarity Network