Bahrain: unions launch campaign against UK failure to act on abuses

Joint Press Release from Bahrain Institute for Rights and Democracy, MENASolidarity and UCU EMBARGOED UNTIL 9:00am, 24 September 2015 Unions launch campaign over UK government failure to act on Bahrain abuses. Call for independent audit of FCO assistance to Bahrain. UK and global trade unions today launched a campaign highlighting “widespread and systematic” human rights…

المملكة المتحدة : انضمام نقابيين ناشطين لمظاهرة أمام السفارة المصرية في لندن

انضم نقابيون وناشطون في شبكة التضامن مع العالم العربي إلى الوقفة الاحتجاجية التي نظمها ناشطون مصريون أمام السفارة المصرية في لندن يوم السبت 25 يناير وهتف المتظاهرون ضد الحكم العسكري في مصر، ودعوا إلى الإفراج الفوري عن السجناء السياسيين و وضع حد للقمع وقرأ أندي ريد من المكتب التنفيذي الوطني لنقابة الخدمات العمومية والتجارية، بيان…

UK: Union leaders back campaign for Haitham Mohamedain

Picture: Jane Loftus from the Communication Workers’ Union Dozens of trade union leaders signed a statement in solidarity Haitham Mohamedain, the Egyptian labour lawyer and revolutionary activist who was arrested last week, during TUC Congress in Bournemouth. Activists from MENA Solidarity also raised the crackdown on Egyptian revolutionaries, opponents of the military government and the…

مصر: رسالة التضامن مع مظاهرات 30 يونيو من نقاقبة بريطانيا

تحية تضامن مع الثوار والحركة العمالية في مصر من اللجنة التنفيذية الوطنية ولجنة العلاقات الدولية في النقابة العامة  للعاملين في الخدمات العامة والتجارية في بريطانيا   30 يونيو وقد شهدنا، بكل إعجاب وأمل، استمرار صمود الشعب المصري بكل عزيمة لتحقيق مجتمع أكثر دمقراطية و عدالة إجتماعية ولتطهيره من فلول النظام القديم ومن الذين يسعون فقط…

Egypt: Strike solidarity toolkit

UPDATED 29 September Doctors are the latest to join the wave of strikes which has rolled across Egypt over the past month. Read more here about their struggle for social justice. Over the weekend of 15-16 September there were strikes by workers in 20 universities, a national teachers’ strike, action by Cairo bus workers, textile…

Egypt: Hundreds of UK trade unionists condemn attack on democratic freedoms

Around 300 UK and international trade unionists have signed a statement condemning recent attacks by the Egyptian military on democratic freedoms. Signatories to the statement include PCS union general secretary Mark Serwotka, teachers’ union leader Christine Blower, and Labour MPs John McDonnell and Katy Clark. Statement We note with grave concern recent developments in Egypt…

مصر: النقابيين البريطانيين يدين هجوم الثورة المضادة على الحريات الديمقراطية

وقعت نحو 300 قيادة عمالية ونقابية بريطانية وفي مقدمتهم مارك سيروتكا سكرتير عام للنقابة العامة لموظفين الحكومة وأعضاء اللجنة التنفيذية للنقابة وكريستين بلور سكرتير عام لنقابة المعلمين في بريطانيا وقيادات من عمال البناء وعمال النفط غيرهم من النقابيين على عريضة تضامنية مع القوى الثورية في مصر. يدين النقابيين هجوم المجلس العسكري على الحريات الديمقراطية ويؤكد…

Egypt: Statement – No to the military coup

Statement: No to the military coup in Egypt We note with grave concern recent developments in Egypt including the decision on 14 June 2012 by the Higher Constitutional Court to dissolve parliament and allow the candidate of the old regime, Ahmad Shafiq, to contest the presidential election. The court decision followed the announcement of a…