في 7 ديسمبر الجاري، تحدث مؤرخ الحركة العمالية الإيرانية بيمان جعفري في جلسة عُقِدَت عبر الإنترنت تضامنًا مع انتفاضة “النساء والحياة والحرية” في إيران. نظمت الجلسة شبكة التضامن مع الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، بالتعاون مع اتحاد جامعة كامبريدج، وأطراف أخرى. نشكر موقع الاشتراكي لهذه الترجمة On 7 December 2022, Peyman Jafari, a historian of Iran’s…
آنچه میخوانید سخنانی است که پیمان جعفری، مورخ جنبش کارگری ایران، در جلسهی آنلاینی که در 16 آذر 1401 توسط Cambridge UCU، Cambridgeshire NEU، اتحادیهی دانشجویی دانشگاه کمبریج، Cambridge and District TUC، و MENA Solidarity برگزار شد، در همبستگی با خیزش «زن، زندگی، آزادی» ایران ایراد کرد On 7 December 2022, Peyman Jafari, a historian…
This article is based on a contribution to the online teach-out “Solidarity with the Women, Life, Freedom uprising in Iran” organised by Cambridge UCU, Cambridge University Students Union, Cambridgeshire NEU, Cambridge and District TUC and MENA Solidarity Network on 7 December. Watch a video and read another article from the teach-out here By Hamidreza Vasheghanifarahani,…
ترجمه فارسی در زیر آمده است On 7 December 2022, Peyman Jafari, a historian of Iran’s labour movement, spoke at an online teach-out in solidarity with the “Women, Life, Freedom” uprising in Iran organised by Cambridge UCU, Cambridgeshire NEU, Cambridge University Student Union, Cambridge and District TUC and MENA Solidarity.* Today is the third of…
Mass protests and strikes once again swept Iran in the week of 5 December. Middle East Solidarity interviewed women’s rights activist Parinaz Partow and social activist and former political prisoner Haydeh Ravesh about the uprising which developed after demonstrations escalated nationwide in the wake of the death of a young Kurdish woman, Mahsa Jina Amini…
Wednesday 7 December – 4-5.30pm (Speakers’ contributions and discussion 4-5pm, planning practical action in solidarity 5-5.30pm) Join this online event to learn more about what trade unionists and student activists can do to build international solidarity for the Women, Life, Freedom uprising in Iran. Since the security forces killed Mahsa Jina Amini, a young Kurdish…
Thousands of striking workers and activists fighting the rising cost of living in Britain heard a strong message of solidarity from Sudan for their struggles on the “Enough is Enough” day of action on 1 October. Mick Lynch, general secretary of the rail and port workers’ union RMT received a message of support from TAM,…
ترجمه فارسی در زیر آمده است البيان العربي تحت The Sudanese movement No to the Oppression of Women (La liqahr al-nisa’a) published this statement on their Facebook page in Arabic. The regime of Omar al-Bashir in Sudan, who was overthrown by a popular uprising in 2019, used similar tactics to the Iranian regime to instil…
Demonstrations have erupted across Iran over the past week, with tens of thousands taking to the streets. The response of the authorities has been brutal repression, with at least 35 people reportedly killed in the crackdown. Thousands joined solidarity demonstrations in London on 24 September, with around 2-3,000 people gathering in Trafalgar Square. Another protest…
MENA Solidarity Network 