Bahrain: British Medical Association conference delegates salute jailed colleagues

Delegates at the British Medical Association’s annual conference in June 2013 sent a message of solidarity to Bahraini healthworkers who have been jailed and tortured during the crackdown against protests in 2011. They gathered outside the conference centre, holding up the names of seven medical professionals who have all served prison sentences on trumped-up charges.…

Egypt: Hundreds of UK trade unionists condemn attack on democratic freedoms

Around 300 UK and international trade unionists have signed a statement condemning recent attacks by the Egyptian military on democratic freedoms. Signatories to the statement include PCS union general secretary Mark Serwotka, teachers’ union leader Christine Blower, and Labour MPs John McDonnell and Katy Clark. Statement We note with grave concern recent developments in Egypt…

مصر: النقابيين البريطانيين يدين هجوم الثورة المضادة على الحريات الديمقراطية

وقعت نحو 300 قيادة عمالية ونقابية بريطانية وفي مقدمتهم مارك سيروتكا سكرتير عام للنقابة العامة لموظفين الحكومة وأعضاء اللجنة التنفيذية للنقابة وكريستين بلور سكرتير عام لنقابة المعلمين في بريطانيا وقيادات من عمال البناء وعمال النفط غيرهم من النقابيين على عريضة تضامنية مع القوى الثورية في مصر. يدين النقابيين هجوم المجلس العسكري على الحريات الديمقراطية ويؤكد…

مصر: يدين الأطباء البريطانيون قرارات المجلس العسكري ضد الديمقراطية

شارك عشرات من مندوبون للمؤتمر السنوي لنقابة الأطباء في بريطانيا في وقفة إحتجاجية تضامناً مع الثورة المصرية وطالبوا بإلغاء بعد القرارات الحديثة التي إصدرها المجلس العسكري في مصر وبينها إصدرا الإعلان الدستوري المكمل وحل مجلس الشعب إعلان الضبطية القضائية ويعتبرأنها “محاولات لإلغاء مكاسب الثورة” ويؤكد أيضاً المندوبون تضامنهم مع النضال من أجل العدالة الإجتماعية في…