مصر: نقابة المعلمين في شرق لندن ترسل التضامن إلى معلمي مصر

قرر النشطاء من نقابة المعلمين في شرق لندن  خلال إجتماعهم  24 سبتمبر 2012 أن تبعث التحيات التضامنية إلى زملاءهم المضربين في مصر. وقالت شيلا مكجريجر “إننا عرفنا أن نضال المعلمين في مصر من أجل أجر عادل وضد خصخصة التعليم ونواجه قضايا متشابهة هنا في لندن. نريد أن نقول لزملاءنا في مصر إن نضالهم نضالنا  

Egypt: Strike solidarity toolkit

UPDATED 29 September Doctors are the latest to join the wave of strikes which has rolled across Egypt over the past month. Read more here about their struggle for social justice. Over the weekend of 15-16 September there were strikes by workers in 20 universities, a national teachers’ strike, action by Cairo bus workers, textile…

Egypt: Hundreds of UK trade unionists condemn attack on democratic freedoms

Around 300 UK and international trade unionists have signed a statement condemning recent attacks by the Egyptian military on democratic freedoms. Signatories to the statement include PCS union general secretary Mark Serwotka, teachers’ union leader Christine Blower, and Labour MPs John McDonnell and Katy Clark. Statement We note with grave concern recent developments in Egypt…

مصر: النقابيين البريطانيين يدين هجوم الثورة المضادة على الحريات الديمقراطية

وقعت نحو 300 قيادة عمالية ونقابية بريطانية وفي مقدمتهم مارك سيروتكا سكرتير عام للنقابة العامة لموظفين الحكومة وأعضاء اللجنة التنفيذية للنقابة وكريستين بلور سكرتير عام لنقابة المعلمين في بريطانيا وقيادات من عمال البناء وعمال النفط غيرهم من النقابيين على عريضة تضامنية مع القوى الثورية في مصر. يدين النقابيين هجوم المجلس العسكري على الحريات الديمقراطية ويؤكد…

Egypt: MENA Solidarity delegation 3-8 June

Activists from MENA Solidarity Network visited Cairo and Alexandria 3-8 June to meet activists from the independent unions and hear about the latest developments in the revolution. Sheila McGregor and Sally Kincaid from the National Union of Teachers (NUT) and Anne Alexander and Nadine el-Enany from the University and Colleges Union (UCU) met colleagues from…

بريطانيا: رسالة من معلمة إلى زملاءها في نقابات المعلمين في مصر

NUT activist Sara Tomlinson responds to a message of greetings sent by Hala Talaat of the Egyptian Teachers’ Federation. ترد سارة توملينسون ناشطة في النقابة العامة للمعلمين في بريطانيا ومعلمة في لندن إلى رسالة تضامنية من هالة طلعت من إتحاد معلمي المصري اسمي سارة توملينسون وأنا معلمة في لندن وأنا أيضاً عضو في النقابة العامة…

مصر: تحيات تضامنية من معلمين في بريطانيا مع إعتصام 31 مارس

Solidarity greetings from National Union of Teachers activists for the Egyptian teachers’ protest on 31 March (English below) إلى الأخوة والأخوات من نقابات المعلمين المصرية  تحيات طيبة من بريطانيا نحن أعضاء في للجنة التنفيذية للنقابة العامة لمعلمي بريطانيا ونرسل أطيب تمنياتنا لكم لنجاح إعتصامكم في 31 مارس. من الواضح أن مطالبكم بزيادة الميزانية التعليمية هي…

مصر: رسالة التضامن من المعلمين المضربين في لندن إلى عمال النقل العام

يرسل المعلمين المضربين في لندن تحيات التضامن إلى عمال هيئة النقل العام في القاهرة. يضرب 70 الف مدرس وأستاذ الجامعة عن العمل اليوم إحتجاجاً على هجوم الحكومة البريطاينة ضد نظام المعاش. يقول نيك جرانت من نقابة المعلمين في بريطانيا “تسرق الحكومة أموالنا بعد المعاش ومن مرتباتنا اليوم . إضرابنا اليوم معركة في نضال مستمر من…