English here

إننا نشعر بالفزع إزاء العنف الوحشي التي استخدمت ضد المتظاهرين السلميين بالإعتصام أمام مجلس الوزراء وفي ميدان التحرير في القاهرة. سببت الهجمات الشرسة من الجيش والشرطة  حالياً ( مساء يوم السبت 17 ديسمبر) موت 9 أشخاص والإصابة بأكثر من 500. وبين القتلى علاء عبد الهادي وهو طالب في كلية الطب بجامعة عين شمس الذي قتله الجيش خلال هجماته على إعتصام مجلس الوزراء يوم الجمعة. وهناك بين الجرحى في حالة خطيرة الكثير من الطلاب أيضاً.

ندعو المجلس الأعلى للقوات المسلحة أن وقف فوراً عن قمعه العنيف للمتظاهرين. إن حق التظاهر للجميع. ندعو ديفيد كاميرون إلى قف جميع مبعيات الغاز المسيل للدموع والأسلحة أخرى من قبل الشركات البريطانية إلى الجيش المصري.

نرسل تضامننا إلى الالاف من المتظاهرين في القاهرة و في كل انحاء مصر في نضالهم من أجل الديمقراطية والعادلة الإجتماعية

Jamie Pitman, Vice President, Ruskin Student Union, Oxford
Jamie Woodcock (Postgraduate office, Goldsmiths SU)
Owen Holland (Cambridge Defend Education)
Abdullah Al-Jeffery (Cambridge University)
Amy Gilligan (Cambridge Defend Education)
Isobel Urquhart (Bye Fellow, Homerton College, University of Cambridge)
Ed Emery (SOAS)
Nathan Akehurst (Oxford University)
Francesca Byron-Chance, Social Work Masters student, Liverpool Hope University
Josh Hollands, Student, University of Hull
Rocio Perez, Student Anglia Ruskin University
Fraser Anderson, Student, University of Oxford
Ross Speer, Student Queen Mary University of London
Simon Spencer, Student, University of Southampton.
Dominic Williams (University of Liverpool)
Jaswinder Blackwell-Pal, Palestine twinning officer, Goldsmiths.
Liam Anderson Teesside University.