بريطانيا:يدين النقابيين الهجوم على المتظاهرين ضد الدستور في مصر

Statement by United Left in Unite the Union condemns attacks on demonstrators against the constitution in Egypt (read the English here)

بيان من منظمة اليسار المتحدة بنقابة يونيت البريطانية

نعلن كامل تضامنا مع إخوتنا و أخواتنا المصريين  الذين يناضلون  للدفاع عن الحريات المكتسبة في ثورة 25 يناير. نحن ندين بشدة الهجمات على المتظاهرين السلميين المعارضين للمشروع الدستور، والاعتداء من قبل الحكومة المصرية على حقوق العمال في تنظيم التظاهر  والإضراب منذ انتخاب محمد مرسي.

في يونيو في مؤتمرها السياسي، أصدرت نقابتنا بيانا أدان محاولة الجيش المصري الاستيلاء على كل السلطة لنفسهه من خلال سلطات الطوارئ.فكما  هو الحال الآن، وقفنا  تضامنا مع المتظاهرين الذين ملؤوا الشوارع اضطر أولئك الذين يريدون إعادة إنشاء الدكتاتورية إلى التراجع.

نعلن أيضا اعتراضنا  الكامل على موقف حكومتنا. وراء الكلمات الجميلة من حكامنا عن احترام الديمقراطية في مصر يكمن من ورائها  ازدراء كامل لمطالب  الناس العاديين.  و السبب وراء ذلك هو ان حكومتنا تدعم اتفاقية  صندوق النقد الدولي التي وقعت للتو من  مرسي، والتي سوف يسرق العيش  والبوتاجاز من ملايين المصريين من خلال خفض الدعم.
نثق تماما ان  نحن العمال لدينا  القدرة على محاربة الدكتاتورية والفقر.

نقف جميعاً من أجل عيش حرية والعدالة الاجتماعية

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s